スポンサーリンク
Oh my God! (オーマイガーッド!)
これ、言っちゃうんですよね~
私達からすると、「神様、なんてことだ~!」ってなことを言ってるんだなと思ったりしますが、
ご本人たちは、そういう宗教めいた意味合いは、ほぼ意識していません。
逆に、信心深い方々は、「気軽にそういうことを言うな」と仰ったりするのです。
それでかどうかは、わかりませんが、
最近では、
「O!M!G!」(オーエムジー!)
という言い方を、よく耳にします。
Oh
My
God
ですね。
相手の話に、驚いたり、呆れたり、感激したりと、
理由は様々ですが、とにかく、「え~~~!!!」
という感じのときに、使われます。
スポンサーリンク
Really? そうなんだ!そうなの?という感じ
Really の発音は、RとLの連続なので、ちょっと難しいかもしれませんが、
リィ Rの方、舌がどこにも触らず、ちょっと引き気味にして「リィ」と言う感じ。
リィ Lの方、こちらは、前歯2本の後ろに当てた舌を、引き離しながら「リィ」と言う感じ。
この二つを続けて言うと、「リィリィ」になるのです。
二つの「リィ」の間に、小さく「ア」の音が入りますが、、聞こえるのは、ほぼこのふたつの「リィ」なので、何度か言ってみてください。
相づちでよく聞くのが、この「Really?」です。
辞書では、「本当?」という訳かもしれませんが、
ニュアンスとしては、
語尾を上げたときは「そうなの?」
語尾を下げたときは「そうなんだ~」
くらいの意味合いです。
英会話苦戦していた頃には、Really?ばっかり言ってた思い出があります。
なんでもかんでも、「Really!?」で通したりして・・・
それだけ、ありふれてはいるけれども、使う機会が多いのも確かです。
Wow! ワオ!
「へぇ~~すごいね」
「お~~」
それほど大袈裟でなく、ちょっと驚いた反応の時に使います。
That's great! That's good! それはすごいね、それはよかったね
ダッツグレイト!
ダッツグッド!
GreatのレイはRなので、舌はどこにも触らずに引き気味です。
トは、「ト」というよりは、ほとんど聞こえないくらいの「トゥ」に近い。
相手の話に、ポジティブに反応する時、よく使います。
I know.. そうだよね、そうそう、わかるわかる
「私は知っている」じゃないよ~~~!
相づちに使われる「I know」は、
「そうだよね」「そうそう」か、
よくいって、「同感だね」くらいのニュアンスです。
スポンサーリンク
日英ごちゃまぜサンプル会話
ってな感じでいかがでしょう?
そのうち、音声も載せられるようにしますね。
それまで、発音が不明なところは、前にも紹介した無料アプリ、
音で聞ける・発音インフォ とか、
などを使って確認、そして声に出して、練習してみてくださいね。
ということで、英語で相づちをどうするか
の例でした。
アハ、とか、ウフ、とか、アー、とか、オー、とか、
自然に出てくる相づち音も、取り混ぜながら、会話を盛り上げていきましょう。
では、最後まで読んで頂き、ありがとうございました!
スポンサーリンク